sugarplum skating rink? snowfall park? winterfest? (thats the name of a real thing kinda like this where im from, though its less christmas-y, but also less pretty)
Oooh! I combined two of your suggestions and went with Sugarplum Park. š Thank you!